Bush diz que espera resolver impasse com Irã sem guerra Por Caren Bohan WASHINGTON (Reuters) - O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, disse na quinta-feira que continua com esperanças de convencer, por meios diplomáticos, o Irã de desistir de suas ambições nucleares. Na quarta-feira, o Irã afirmou que usará todos os meios para se defender, e que já estava elaborando um plano de retaliação para o caso de Israel atacar primeiro. As declarações iranianas foram uma resposta ao debate no Ocidente sobre uma possível ação militar para conter o programa nuclear do país. "Já declarei várias vezes que tenho esperanças de que possamos convencer o regime iraniano de desistir das ambições de desenvolver um programa de armas atômicas, e de fazer isso pacificamente", disse Bush a jornalistas na Casa Branca. Bush disse levar as ameaças iranianas contra Israel "muito a sério" e acrescentou: "Israel é nosso aliado firme e forte." O ministro das Relações Exteriores francês, Bernard Kouchner, causou comoção no fim de semana ao falar na possibilidade de uma guerra. Depois, afirmou que as declarações eram mais uma advertência contra a ação militar. Os EUA e outros países ocidentais acreditam que o Irã está tentando desenvolver armas nucleares sob a fachada de um programa de energia atômica. O Irã nega. O presidente norte-americano, que na semana que vem participará da Assembléia Geral da ONU, em Nova York, disse que vai reforçar a pressão por sanções econômicas contra o Irã nas negociações com os membros do Conselho de Segurança. "Acho que é imperativo que continuemos trabalhando de forma multilateral para mandar o recado. E um lugar para fazer isso é na ONU." Pode ser que Bush encontre resistência à imposição de novas sanções. O embaixador russo na ONU, Vitaly Churkin, questionou esta semana se sanções resolverão o problema. "A grande pergunta é se devemos nos precipitar para adotar novas resoluções com sanções", disse ele. Bush também apoiou a decisão das autoridades nova-iorquinas de negar o pedido do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, para visitar o local dos ataques de 11 de setembro de 2001. "Eu entendo por que eles não quereriam uma pessoa que governa um país que patrocina terrorismo ali", disse Bush.

Por Caren Bohan

WASHINGTON (Reuters) - O presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, disse na quinta-feira que continua com esperanças de convencer, por meios diplomáticos, o Irã de desistir de suas ambições nucleares.

Na quarta-feira, o Irã afirmou que usará todos os meios para se defender, e que já estava elaborando um plano de retaliação para o caso de Israel atacar primeiro. As declarações iranianas foram uma resposta ao debate no Ocidente sobre uma possível ação militar para conter o programa nuclear do país.

"Já declarei várias vezes que tenho esperanças de que possamos convencer o regime iraniano de desistir das ambições de desenvolver um programa de armas atômicas, e de fazer isso pacificamente", disse Bush a jornalistas na Casa Branca.

Bush disse levar as ameaças iranianas contra Israel "muito a sério" e acrescentou: "Israel é nosso aliado firme e forte."

O ministro das Relações Exteriores francês, Bernard Kouchner, causou comoção no fim de semana ao falar na possibilidade de uma guerra. Depois, afirmou que as declarações eram mais uma advertência contra a ação militar.

Os EUA e outros países ocidentais acreditam que o Irã está tentando desenvolver armas nucleares sob a fachada de um programa de energia atômica. O Irã nega.

O presidente norte-americano, que na semana que vem participará da Assembléia Geral da ONU, em Nova York, disse que vai reforçar a pressão por sanções econômicas contra o Irã nas negociações com os membros do Conselho de Segurança.

"Acho que é imperativo que continuemos trabalhando de forma multilateral para mandar o recado. E um lugar para fazer isso é na ONU."

Pode ser que Bush encontre resistência à imposição de novas sanções. O embaixador russo na ONU, Vitaly Churkin, questionou esta semana se sanções resolverão o problema. "A grande pergunta é se devemos nos precipitar para adotar novas resoluções com sanções", disse ele.

Bush também apoiou a decisão das autoridades nova-iorquinas de negar o pedido do presidente iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, para visitar o local dos ataques de 11 de setembro de 2001.

"Eu entendo por que eles não quereriam uma pessoa que governa um país que patrocina terrorismo ali", disse Bush.